Lucia Postelnicu-Pop | 24 august 2013
Estul - tărâmul pieilor roşii ale Europei
Czeslaw Milosz, nobilul polonez cu vederi de stânga, în marginile marxismului, se naşte în 1911, într-o Lituanie înghiţită de imperiul rus. Comprimată puţin şi urmată doar pe anumită dimensiune, biografia sa seamănă cu cea a ...
Redactia Estica | 18 august 2013
PAPA, CU RĂDĂCINĂ VALAHĂ?
Când, în februarie 1993, am avut fericirea de a fi primit, la Vatican, de Suveranul Pontif, Papa Ioan Paul al II-lea, pentru a-i înmâna volumul de Poeme pe care îl tradusesem şi publicasem în limba română imediat după evenimente din 1989, îmi propusesem să-l întreb, fără prea mari ocolişuri, dacă ...
Claudio Mutti | 12 august 2013
"Ca în Europa... la fel în Asia..."
(A. K. Coomaraswamy, Il grande brivido, Milano 1987, p. 117-118)
"Graţie diviziunilor morbide pe care nebunia naţionalistă le-a introdus, şi încă le introduce, între naţiunile Europei; graţie politicienilor cu vederea mioapă şi cu mâinile prea iuţi care, cu ajutorul acestei ...
Viorella Manolache | 7 august 2013
Surprinși de avertismentul polonez (“în Europa, noi privim cultura diferit”) și alertați de inițiativele inedite resimțite dinspre amalgamarea comunitară ("Europa vrea să-şi ucidă cinema-ul”?),nu putem eluda conotațiile spațiului european înlăuntrul a ceea ce se acceptă prin excepție culturală. Conceptul a fost livrat în anul 1993, ...
Lucia Postelnicu-Pop | 6 august 2013
Este mult prea complexă opera lui Aleksandr Soljeniţîn pentru a încerca, într-un spaţiu fatalmente limitat, să-i stabilim liniile de forţă. Ne oprim însă la o scriere pe nedrept ignorată, Chestiunea rusă la sfârşit de secol XX, apărută în traducere românească la doar un an (1995) după versiunea în limba rusă, din cel puţin două ...
