Articole de Magda Bistriceanu Simian

Crossing to safety, Wallace Stegner

16 ianuarie 2013

Unul dintre scriitorii americani care se citesc înultimul timp în Europa occidentală, deși publicați de mulți ani în Statele Unite, este Wallace Stegner (1903-1993). În căutarea valorilor pierdute, intelectualii europeni se îndreaptă spre tânăra (cu toate avantajele și dezavantajele tinereții) cultură nord-americană. În cursurile de scriere creativă europene se studiază cărțile lui Stegner, unul dintre primii profesori universitari ...

Din depărtare (III) ... În apropiere

5 ianuarie 2013

Pe locul de la fereastră, în avionul care mă ducea de la Barcelona la București, stătea o femeie în jur de 40 de ani, răsfoind cu interes revista companiei aeriene ungurești, cea mai ieftină între toate ofertele de zbor spre și dinspre România. Lângă ea, un bărbat care i se adresa din când în când în catalană, limba provinciei spaniole care se zbate între dependența economică de mama Spanie și dorința (accentuată de ...

Cronică din depărtare (II): Despre vise, frică ...

23 decembrie 2012

Suntem în aşteptarea sărbătorilor de iarnă. În acea stare minunată în care totul capătă o altă culoare, mai caldă, mai blândă, vedem pe feţele celor ce trec pe lângă noi zâmbete din senin şi le răspundem involuntar cu un alt zâmbet, acea stare de speranţă, când totul ni se pare posibil şi chiar probabil. Visele capătă formă şi se apropie de nasul nostru: aproape, aproape le putem atinge. Adam se chinuia de mult cu ...

Cronică din depărtare (I)

19 decembrie 2012

    În ultimele săptămâni în Spania s-a vorbit despre România. Deşi probabil pare un nonsens, lucrul acesta m-a nedumerit. Nu pentru că nu m-aş bucura când se vorbeşte despre România, ci pentru că nu ştiu dacă să  mă bucur sau să mă supăr. Acum douăzeci şi doi de ani, România, ca toate celelalte ţări din aşa numitul bloc comunist care treceau – sau păreau că trec – dincolo de perdeaua de ceaţă ...

Cronica de literatura - Philip Roth: Lupta cu ...

29 noiembrie 2012

On the computer in Philip Roth’s Upper West Side apartment these days is a Post-it note that reads, “The struggle with writing is over.” It’s a reminder to himself that Mr. Roth,who will be 80 in March and who has enjoyed one of the longest and most celebrated careers in American letters, has retired from writing fiction — 31 books since he started in 1959. “I look at that note every morning,” he said the other day, “and it gives me such ...

Despre

Editoriale culturale, politice, recenzii

Postări recente

Arhivă

Social

  1. Telegram
  2. Twitter-X
  3. WhatsApp
  4. Facebook