7 martie 2014
Pentru a schiţa portretul lui Bohumil Hrabal, unii exegeţi, forţând nota, l-au comparat cu Samuel Beckett, George Orwell şi Franz Kafka. Cei mai mulţi însă, preferând varianta facilă care merge la sigur, l-au apropiat de familia celor care descind din Jaroslav Hasek. E drept că satira şi ironia din Peripeţiile bravului soldat Svejk care au, vorba cehului, „pe faţă veselie şi în ...
13 februarie 2014
Atât viaţa lui Péter Nádas, cât şi opera sa cu tentă autobiografică pot părea contrafaceri. Omul cochetează cu sinuciderea, iar scriitorul e mereu aspirant, mereu nemulţumit că ceea ce scrie nu-l reprezintă, atacă viaţa din lateralele posibilului, sfidând mereu constrângerile sau, poate, simulând sfidarea, practicând meserii ...
20 ianuarie 2014
După ce despre românii Liviu Rebreanu, Mircea Eliade, Zaharia Stancu şi Nichita Stănescu s-a vorbit, când şi când, ca despre marii ignoraţi ai juriului Premiului Nobel, vestea şchioapă din presa noastră că „unei românce i s-a acordat Nobelul pentru literatură” putea fi extrem de reconfortantă, dacă n-ar fi fost, într-un anume sens, cu totul ...
15 decembrie 2013
„Sfârşitul comunismului înseamnă şi sfârşitul democraţiei. Asistăm astăzi la instaurarea totalitarismului democratic sau, dacă vreţi, a democraţiei totalitare”. Această afirmaţie tranşantă aparţine lui Alexandr Zinoviev, iar explicaţia detaliată face obiectul unei cărţi de 110 pagini, La grande rupture, apărută în 1999 la editura ...
21 noiembrie 2013
Greu de imaginat un titlu mai frumos. Cum să nu te apropii de cartea cu un asemenea titlu, cum să nu o răsfoieşti? Iar dacă o răsfoieşti, sigur dai peste cuvintele scrise cu italice: Pe aceste meleaguri, trenurile goneau dinspre Est spre Vest şi dinspre Vest spre Est… Iar de o parte şi de alta a căii ferate se întindeau marile spaţii deşertice Sarî-Ozeki – ...
